Sunday, September 3, 2017

ÎNŢELEPCIUNE CHINEZĂ

  Ceea ce eu numesc vedere pătrunzătoare nu înseamnă a-i vedea pe ceilalţi, ci a se vedea pe sine şi atât. Cel care nu se vede pe sine, dar îi vede pe ceilalţi, care nu se cunoaşte pe sine, dar îi cunoaşte pe ceilalţi, este acela care, fără să se cunoască pe sine, îi cunoaşte pe ceilalţi cunoscând cunoaşterea celorlalţi. Acela, ajungând să-i desfete pe ceilalţi, este cel care îi desfată pe ceilalţi fără să se desfete pe sine. Aşadar, atinge desfătarea celorlalţi fără a se desfăta pe sine, ci desfătându-i pe ceilalţi.
.................................................................................................................................................................
  În Lumea Subcerească fiecare caută să ştie ceea ce nu cunoaşte, dar nimeni nu caută să ştie ceea ce cunoaşte. Fiecare ştie să critice nepriceperea celorlalţi, dar nimeni nu ştie să-şi critice propria nepricepere.


                                                                                                 Zhuangzî; aprox. 369-286 înainte de anul 0.

No comments: